in order that
US /ɪn ˈɔrdɚ ðæt/
・UK /in ˈɔ:də ðæt/
A2 初級
conj.連接詞以便
Speak clearly in order that everyone can understand you.
影片字幕
愛情恐懼症？為什麼面對健康的感情，你反而會想轉身逃跑？（Why You Want to Run Away From a Good Relationship）
- We would, ideally, like them to love us a bit less in order that we be able to return their feelings.
我們理想上希望他們少愛我們一點，這樣我們才能回報他們的感情。
你的大腦正在透過傷害你來治癒你？！ (Your Mind Is Trying to Heal You (By Hurting You))
- A part of our minds is committed to forcing us back to a zone of original difficulty, not in order that we suffer aimlessly, but so that we may eventually find freedom through understanding.
我們思想的一部分致力於迫使我們回到最初的困難區域，不是為了讓我們漫無目的地受苦，而是為了讓我們最終通過理解找到自由。
- A part of our minds is committed to forcing us back to a zone of original difficulty - not in order that we suffer aimlessly,
我們思想的一部分致力於迫使我們回到最初的困難區域，不是為了讓我們漫無目的地受苦，而是為了讓我們最終通過理解找到自由。
創新能否超越氣候危機？ | 與 Greg Jackson 的深度對談 (Can innovation outpace the climate crisis? | In Conversation with Greg Jackson)
- And so we actually had to acquire the renewables business that is managing building large solar and wind farms in order that we get the data that enables us to forecast when are going to be the best times to use electricity.
所以我們實際上必須收購管理著大型太陽能和風力發電場的再生能源業務，以便我們獲得數據，從而能夠預測什麼時候是使用電力的最佳時機。
- And so we actually had to acquire the renewables business that is managing, building large solar and wind farms in order that we get the data that enables us to forecast when are going to be the best times to use electricity.
所以我們實際上必須收購管理著大型太陽能和風力發電場的再生能源業務，以便我們獲得數據，從而能夠預測什麼時候是使用電力的最佳時機。
200年水果派 | How To Cook That Ann Reardon (200-year-old fruit pie | How To Cook That Ann Reardon)
- but 200-year-old cookbook says, "There are several things necessary to be particularly observed by the cook in order that her labours and ingenuity under this head may be brought to their proper degree of perfection.
這本書裡面別的食譜
- observed by the cook, in order that her labours
and ingenuity under this head may be brought
以致其工作與靈巧度能盡其應有之完美。
書本 02 - 維克多·雨果《鐘樓怪人》有聲書 (章節 1-7) (Book 02 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-7))
- in order that the philosopher might place the first dressing upon the wound of the poet.
這份陰鬱讓他感到愉快；他急於找一個陰暗荒涼的小巷，
- order there to meditate at his ease, and in order that the philosopher might place the
以便在那裡從容地冥想，並且讓這位哲學家能夠為
90% 的人在約會中都會犯的錯誤 (The Mistake 90% of People Make in Dating)
- What we call a plot is then the retelling of all the arduous steps that had to be taken in order that, a few pages from the end of the novel or epic poem, the couple could finally be united and wedding vows exchanged.
我們所說的情節，就是在小說或史詩結尾的幾頁紙上，重述所有必須經歷的艱辛步驟，以便這對新人最終能夠結合，並交換結婚誓言。
- What we call a plot is then the retelling of all the arduous steps that had to be taken in order that, a few pages from the end of the novel or epic poem, the couple could finally be united and wedding vows exchanged.
與這些史詩般的挫折故事相對應的，是我們許多人的心理歷史。